Zou Ma Tai Rhizoma Ardisiae Gigantifoliae Giantleaf Ardisia Rhizome

Zou Ma Tai | Rhizoma Ardisiae Gigantifoliae | Giantleaf Ardisia Rhizome | 走马胎 Zōu Má Tái

走马胎（Zou Ma Tai） 为多年生草本 走马胎（Ardisia gigantifolia） 的根茎，在传统民族草医中广泛用于活血化瘀、祛风止痛、舒筋通络、消肿止痒等方面。常见于调理风湿关节痛、跌打损伤、瘀血肿痛，以及皮肤瘙痒、痈肿疮毒等问题。其性温和、效力持久，是少数可内服外用的多功能草本之一。

Zou Ma Tai, or Giantleaf Ardisia Rhizome (Rhizoma Ardisiae Gigantifoliae), is a traditional herbal remedy known for its ability to promote blood circulation, dispel wind-dampness, relieve pain, and reduce swelling and itching. Widely used in folk medicine to address rheumatic joint pain, contusions, bruises, and skin inflammation, it is a versatile herb suitable for both internal decoction and topical applications. Its warming, soothing nature makes it ideal for recovery and mobility support.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• 🩸 Activates blood & relieves stasis
  （活血化瘀，缓解瘀阻疼痛）

• 🌬️ Dispels wind-dampness & stops pain
  （祛风止痛，改善风湿痹痛）

• 🦵 Relaxes tendons & unblocks channels
  （舒筋通络，助力关节灵活）

• 🌿 Reduces swelling & soothes skin
  （消肿止痒，用于皮肤痈肿、湿疹）

✅ Product Details | 产品规格

• 100% pure Giantleaf Ardisia Rhizome (Zou Ma Tai)
  （精选走马胎根茎，自然干燥）

• Available in sliced or powdered form
  （可选切片或粉末，适应多种使用方式）

• No additives, preservatives, or artificial colors
  （无添加剂、防腐剂、人工色素）

• Suitable for decoctions, tinctures, or external use
  （可用于煎服、泡酒或研粉外敷）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 每次 5–10 克，水煎服或泡酒外搽

• 搭配当归、川芎、红花，用于活血止痛、跌打损伤调理

• 与防风、独活同用，可用于风湿关节疼痛、四肢麻木

• 将粉末调膏外敷，可缓解皮肤瘙痒、疮肿红热

⚠️ 孕妇慎用；对辛温草药敏感者请咨询专业人士后使用。