Zi Wan Tatarian Aster Root Radix Asteris Aster Tataricus L. f.

Zi Wan | Tatarian Aster Root | Radix Asteris | 紫菀 Zǐ Wǎn

紫菀（Zi Wan） 为菊科植物紫菀（Aster tataricus L. f.） 的干燥根，是传统中医中用于止咳化痰、润肺平喘的重要草本。紫菀性温、味苦甘，归肺经，善于清肺润燥、化痰止咳，尤其适合久咳气喘、咽痒痰多、肺虚久咳不止者使用。其作用温和持久，常用于调理呼吸系统功能及支气管健康。

Zi Wan, also known as Tatarian Aster Root or Radix Asteris, is a time-honored herb in Traditional Chinese Medicine used to relieve cough, expel phlegm, moisten the lungs, and ease wheezing. With a warm nature and slightly bitter-sweet taste, it primarily targets the lungs and is ideal for addressing chronic cough, throat irritation, excessive phlegm, and lung deficiency. Zi Wan is gentle yet effective, making it a staple in herbal respiratory formulas.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• 🌬️ Relieves cough & expels phlegm
  （止咳化痰，适用于痰多咳嗽、气喘不畅）

• 💧 Moistens lungs & soothes throat
  （润肺止咳，缓解咽干喉痒）

• 🫁 Eases wheezing & supports lung qi
  （平喘安肺，调理肺气虚弱）

• 🌿 Ideal for chronic or dry cough
  （适合久咳干咳、肺燥有痰者）

✅ Product Details | 产品规格

• 100% pure Tatarian Aster Root (Radix Asteris)
  （精选紫菀根，干燥切片或粉末）

• Warm, bitter-sweet taste with earthy herbal aroma
  （性温味甘苦，香气浓郁）

• No additives, preservatives, or artificial coloring
  （不含添加剂、防腐剂或色素）

• Suitable for decoctions, herbal teas, or capsule use
  （适合煎剂、泡茶、研粉入丸散）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 每次 3–9 克，水煎服，或入复方润肺止咳方中使用

• 搭配款冬花、百部、桔梗，用于久咳不止、痰多喘促

• 与麦冬、沙参同用，缓解肺燥干咳、声音嘶哑

• 可作为慢性支气管不适、咽炎恢复期辅助调养草本

⚠️ 寒咳、外感风寒未清者慎用，请遵照专业建议。