Zhi Qiao Bitter Orange Fructus Aurantii Citrus Aurantium L

Zhi Qiao | Bitter Orange | Fructus Aurantii | 枳壳 Zhǐ Qiào

枳壳（Zhi Qiao） 是芸香科植物酸橙 (Citrus aurantium L.) 的成熟干燥果皮，是中医中常用的理气宽中、缓和通畅类草本药材。其性微寒，味苦，归脾、胃经，具疏肝理气、化痰消胀、促进消化等功效，常用于调理脘腹胀满、食积气滞、咳痰不畅等问题。相比枳实，药性更缓和，适合虚弱体质及年长者调理脾胃气滞。

Zhi Qiao, or Bitter Orange (Fructus Aurantii), is the dried mature peel of Citrus aurantium L., valued in Traditional Chinese Medicine for regulating qi, relieving bloating, and transforming phlegm. Slightly cold and bitter in nature, Zhi Qiao is often used to ease digestive discomfort, reduce abdominal distention, and improve the flow of qi. It offers a gentler action compared to Zhi Shi and is especially suited for those with a weakened constitution.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• ⚙️ Regulates qi & eases abdominal distention
  （理气宽中，缓解胀满不适）

• 🍽️ Improves digestion & relieves food stagnation
  （消食导滞，改善消化不良）

• 💨 Transforms phlegm & reduces fullness
  （化痰除湿，适用于痞满胸闷）

• 🌿 Gentle action for weak or elderly patients
  （作用温和，适合虚弱体质使用）

✅ Product Details | 产品规格

• 100% pure Fructus Aurantii (Zhi Qiao)
  （精选酸橙成熟果皮，传统自然干燥）

• Available in whole, sliced, or powdered form
  （提供整果、切片或粉末规格）

• No additives, preservatives, or sulfur processing
  （无添加剂、防腐剂或硫熏处理）

• Suitable for decoctions, digestive teas, or herbal blends
  （适用于煎汤、消食茶饮或草本配方）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 每次用量：3–10 克，水煎内服或入方配伍使用

• 搭配陈皮、厚朴、麦芽，有助于调理脾胃气滞、胀闷食积

• 与半夏、茯苓合用，用于痰湿中阻、胸闷痞满

• 虚弱人群或老年人用于日常调养，可与党参、白术等健脾益气药同用

⚠️ 气虚下陷、孕妇慎用；如长期使用建议咨询中医师。