Xing Ren Pian Bitter Apricot Seed Semen Armeniacae Amarum

Xing Ren Pian | Bitter Apricot Seed Slices | Semen Armeniacae Amarum | 杏仁片 Xìng Rén Piàn

杏仁片（Xing Ren Pian） 是采自蔷薇科植物苦杏 (Prunus armeniaca L. var. ansu Maxim.) 的成熟种仁，经脱皮干燥后切片而成。其性微温，味苦，有小毒，归肺与大肠经，具有止咳平喘、润肠通便的功效，常用于肺燥咳嗽、气逆喘息、肠燥便秘等症状。是中医治疗干咳无痰、老年性便秘、支气管炎的重要草本之一。

Xing Ren Pian, or Bitter Apricot Seed Slices (Semen Armeniacae Amarum), are thin slices of the dried inner seed of Prunus armeniaca var. ansu. Known in Traditional Chinese Medicine for its slightly warm, bitter nature, it is used to relieve cough and asthma, moisten the intestines, and promote bowel movement. Ideal for conditions like dry cough, wheezing, and constipation, it plays a vital role in respiratory and digestive herb formulas.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• 🌬️ Relieves cough and calms wheezing
  （止咳平喘，用于肺热咳嗽、气喘痰多）

• 💧 Moistens intestines and eases constipation
  （润肠通便，缓解肠燥型便秘）

• 🌿 Expels phlegm and clears internal dryness
  （清肺化痰，改善干咳）

• ⚖️ Balances lung and large intestine meridians
  （肺与大肠同调，内外兼治）

✅ Product Details | 产品规格

• 原料：100% 苦杏仁片（Semen Armeniacae Amarum）
  （精选脱皮苦杏仁切片，传统晾晒干燥）

• Form: Thin slices, ready for decoction or powdering
  （形式：片状，易煎易研）

• 无添加剂、防腐剂或漂白处理
  （天然草本，保留本味）

• 常用于中医配伍或日常润肺药膳
  （适合煎汤、磨粉、草本组合）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 每次 3–9 克，煎汤服用

• 可与紫苏子、百部、桔梗合用，缓解咳嗽气喘

• 搭配郁李仁、麻子仁，调理老年肠燥型便秘

• 药膳搭配冰糖炖雪梨、川贝，润肺止咳

⚠️ 孕妇及肝肾功能虚弱者慎用。杏仁含少量苦杏仁苷，有毒性，避免过量或长期单独使用。请遵中医师指导。