Xi Yang Shen Pian Panax Quinquefolium L. Radix Panacis Quinquefolii

Xi Yang Shen Pian | American Ginseng Slice | Panax Quinquefolius Root | 西洋参片 Xī Yáng Shēn Piàn

西洋参（Xi Yang Shen） 为五加科人参属植物Panax quinquefolium L.（美国花旗参）的根，切片烘干而成。其性凉味甘微苦，具有益气养阴、清热生津、提神抗疲劳之效，适用于气阴两虚、内热口干、心烦失眠、肺燥咳嗽等调理，亦可作为日常保健补品，温和滋养，不上火。

Xi Yang Shen Pian, or American Ginseng Slices, are made from the dried root of Panax quinquefolium L.—a revered adaptogenic herb in both Eastern and Western herbal traditions. Known for its qi-boosting and yin-nourishing properties, it helps with fatigue, internal heat, dry mouth, irritability, and lung dryness, making it a premium tonic for recovery, energy balance, and immune support.

🌿 Key Benefits | 产品功效

⚡ Boosts qi and fights fatigue
（益气提神，缓解体虚乏力）

💧 Nourishes yin & promotes fluid production
（养阴生津，改善口干烦热）

🧘 Calms the mind & supports restful sleep
（安神养心，适用于虚热失眠）

🫁 Moistens lungs & eases dry cough
（润肺止咳，适合肺燥体质）

🌿 Gentle, cooling tonic for daily wellness
（滋补不燥，适合四季调养）

✅ Product Details | 产品规格

• 100% premium-grade American Ginseng (Panax quinquefolium L.)
  （精选进口花旗参，根茎切片）

• Neatly sliced, light yellow to pale brown
  （片形整齐，色泽淡黄至棕黄）

• Slightly bitter, cool in nature
  （性凉味甘微苦）

• No additives, sulfites, or artificial colors
  （无添加剂、无漂白、防腐剂）

• Ideal for brewing, double boiling, or herbal soups
  （适合泡水、炖汤、养生茶饮）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 每次 3–6 克，泡水或煮汤温服

• 可与麦冬、沙参、百合搭配滋阴润肺

• 搭配黄芪、枸杞提升气血，适合体虚乏力调理

• 适合学生、上班族、体力透支、康复期人群长期服用

⚠️ 风寒感冒、阳虚腹泻者慎用。孕妇请遵医嘱使用。