Tian Xian Teng Northern Dutchmanspipe Vine Herba Aristolochiae

Tian Xian Teng | Northern Dutchman’s Pipe Vine | Herba Aristolochiae | 天仙藤 Tiān Xiān Téng

天仙藤（Tian Xian Teng）为马兜铃科植物北马兜铃 (Aristolochia contorta Bunge)的藤茎部分，性微温，味苦辛，入肝经。传统中医认为其具有祛风通络、活血止痛之功，是调理风湿痹痛、关节酸麻、跌打损伤等症的常用草本。

Tian Xian Teng, or Northern Dutchman’s Pipe Vine (Herba Aristolochiae), refers to the stem and vine of Aristolochia contorta, a traditional Chinese herb used for its ability to dispel wind, unblock meridians, activate blood circulation, and relieve pain. It is commonly applied in herbal formulations for rheumatic conditions, joint stiffness, numbness, and traumatic injuries.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• 💪 Dispels wind and unblocks meridians
  （祛风通络，舒筋活络）

• 🔥 Activates blood circulation to relieve pain
  （活血止痛，缓解关节疼痛与瘀阻）

• 🦴 Eases joint stiffness and limb numbness
  （改善肢体麻木、风湿关节不利）

• 🩹 Supports trauma recovery and injury care
  （适用于跌打损伤、筋骨挫伤）

✅ Product Details | 产品规格

• 100% pure Herba Aristolochiae (vine and stem of A. contorta)
  （纯正北马兜铃藤茎，地道产地采收）

• Form: Whole vine, slices, or coarse powder
  （规格：整藤 / 切段 / 粗粉）

• No additives, preservatives, or sulfur processing
  （无添加、防腐剂或硫熏）

• Suitable for decoctions, external compresses, or herbal soaks
  （可用于煎汤、泡洗、复方草本配伍）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 内服：每次 6–10 克，煎煮服用

• 搭配威灵仙、鸡血藤、当归，用于风湿关节痛、肢体麻木

• 外用：泡脚或浸洗患处，适合跌打肿痛、筋骨劳损

• 常见于中医骨伤科、风湿科草本配方中应用

⚠️ 孕妇及肾功能不良者慎用，建议遵中医师指导辨证使用。