Shan Nian Zi Downy Rosemyrtle Fruit Rhodomyrtus Tomentosa

Shan Nian Zi | Downy Rosemyrtle Fruit | Rhodomyrtus Tomentosa | 山捻子 Shān Niǎn Zǐ

山捻子（Shan Nian Zi） 是桃金娘科植物桃金娘 (Rhodomyrtus tomentosa) 的成熟果实。性平味涩，归肾与大肠经，具有涩肠止泻、固精缩尿之功，常用于久泻久痢、遗精滑精、小便频数、带下清稀等脾肾虚寒型泄泻症状的调理。

Shan Nian Zi, or Downy Rosemyrtle Fruit, is the ripe fruit of Rhodomyrtus tomentosa, traditionally used in Chinese herbal medicine for its astringent and stabilizing effects. It is especially effective for chronic diarrhea, persistent dysentery, seminal emission, frequent urination, and leukorrhea due to spleen and kidney deficiency.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• 💩 Stops chronic diarrhea and dysentery
  （涩肠止泻，用于久泻、久痢）

• 🔒 Secures essence and controls urination
  （固精缩尿，缓解滑精、尿频）

• 🌱 Supports spleen-kidney function
  （调补脾肾，恢复下元固摄功能）

• ⚖ Mild nature, strong astringency without harming vital Qi
  （性质平和，收涩而不伤正）

✅ Product Details | 产品规格

• 原料：100% 纯天然山捻子果实
  (100% pure natural Rhodomyrtus tomentosa fruit)

• 规格：干果、粗粉或提取粉
  (Available in dried fruit, granules, or extract powder)

• 传统晒干炮制，无硫处理、无添加剂
  (Traditionally sun-dried, no sulfur, no additives)

• 用于煎剂、散剂、丸剂或复方草本配伍
  (Suitable for decoctions, powders, pills, or TCM formulations)

📦 Suggested Use | 使用方法

• 推荐用量：6–10 克，煎服

• 搭配肉豆蔻、莲子、诃子用于久痢泄泻

• 与金樱子、芡实、山药配伍，用于滑精带下、尿频遗精

• 可制为散剂、研末入丸，适用于慢性虚寒型体质调理

⚠️ 本品偏涩敛，实热未解、湿热腹泻者慎用；建议在中医师指导下使用。