Ru Xiang Olibanum Frankincense Boswellia Carterii Birdw

Ru Xiang | Olibanum | Frankincense | Boswellia carterii Birdw. | 乳香 Rǔ Xiāng

乳香（Ru Xiang）为橄榄科植物乳香树 (Boswellia carterii Birdw.) 分泌的树脂，是传统中医中重要的活血化瘀、止痛消肿、生肌续损药材。味辛、苦，性温，入心、肝、脾经，常用于跌打损伤、筋骨疼痛、风湿痹痛、疮疡肿痛、经闭痛经等症。与没药并用，相辅相成，共奏活血止痛、消肿生肌之效。

Ru Xiang, or Frankincense (Olibanum), is the resin from the Boswellia carterii tree, widely used in Traditional Chinese Medicine to invigorate blood, reduce swelling, relieve pain, and promote tissue regeneration. Pungent and bitter in taste, warm in nature, it enters the Heart, Liver, and Spleen meridians. It is especially effective for traumatic injuries, joint pain, menstrual cramps, and chronic non-healing wounds, often used synergistically with Myrrh (Mo Yao).

🌿 Key Benefits | 产品功效

• ❤️ Activates blood circulation and relieves pain
  （活血止痛，适用于瘀血作痛、跌打损伤）

• 💥 Reduces swelling and promotes healing
  （消肿生肌，助慢性疮疡愈合）

• ♻️ Relaxes tendons and unblocks meridians
  （舒筋通络，缓解风湿痹痛）

• 🌿 Works synergistically with Mo Yao (Myrrh)
  （与没药配伍，提升活血消肿功效）

✅ Product Details | 产品规格

• 100% pure Frankincense resin from Boswellia carterii
  （精选索马里或中东高品质乳香树脂）

• Form: Resin granules or fine powder
  （规格：颗粒状、粉末状可选）

• No additives or synthetic ingredients
  （无硫熏、无添加、纯天然）

• Ideal for internal decoction (with caution), topical pastes, or plasters
  （适用于煎服、制膏、敷贴、药香疗法等）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 常用剂量：3–6 克，煎服或研末调敷外用

• 跌打损伤：常配没药、血竭、苏木

• 经闭痛经：与香附、益母草、川芎等同用

• 慢性溃疡、脓肿：外用调膏贴敷患处促进收敛生肌

⚠️ 孕妇慎用。大量内服可能刺激胃肠道，需遵医嘱。