Qing Ma Jiao Pricklyash Peel Pericarpium Zanthoxyli

Qing Ma Jiao | Pricklyash Peel | Pericarpium Zanthoxyli | 青麻椒 Qīng Má Jiāo

青麻椒（Qing Ma Jiao） 是芸香科植物花椒 (Zanthoxylum spp.) 的成熟果皮，味辛性温，入脾、胃经。其以“温中散寒、燥湿止痛”著称，常用于寒湿阻滞型脘腹冷痛、食欲不振、寒湿痹痛等症，为传统“调味与调理兼备”的重要草本。

Qing Ma Jiao, or Pricklyash Peel (Pericarpium Zanthoxyli), is the dried mature peel of Zanthoxylum species, commonly used in Traditional Chinese Medicine (TCM). Known for its warming, damp-drying, and pain-relieving properties, it helps dispel cold from the middle jiao, stimulate appetite, and alleviate cold-damp abdominal or joint pain, making it valuable in both medicinal and culinary formulations.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• 🔥 Warms the middle and dispels cold
  （温中散寒，缓解脘腹冷痛）

• 💧 Dries dampness and alleviates pain
  （燥湿止痛，用于寒湿痹痛、腹泻冷痛）

• 🍽️ Improves appetite and digestion
  （开胃健脾，促进食欲、消化不良）

• 🌿 Stimulates yang qi and dispels wind-cold
  （温阳祛风，用于寒湿体质调理）

✅ Product Details | 产品规格

• Ingredient: 100% dried peel of Zanthoxylum fruit
  （原料：100% 花椒成熟果皮）

• Form: Whole peel, crushed, or powder
  （规格：整皮、切段、粉末）

• Processing: Sun-dried and traditionally handled
  （加工方式：日晒干燥，传统采收）

• Applications: Decoctions, spice-medicine blends, soaking wine, or topical paste
  （适用于煎服、药膳、浸酒或外敷）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 每次用量：3–6 克，煎汤服用或研粉冲服

• 搭配干姜、吴茱萸用于脘腹寒痛、泄泻不止

• 与羌活、独活合用，缓解风寒湿痹型关节疼痛

• 亦常入调味药膳，有温中健脾、开胃除寒之效

⚠️ 阴虚火旺、内热实证者慎用。