Qin Pi Ash Bark Cortex Fraxini Fraxinus Rhynchophylla Hance

Qin Pi | Ash Bark | Cortex Fraxini | 秦皮 Qín Pí

秦皮（Qin Pi） 是木犀科植物 苦梣 (Fraxinus rhynchophylla Hance) 等的干燥树皮，苦寒之品，归肝、大肠、胆经，具有 清热燥湿、泻火解毒、收涩止泻、明目退翳 的功效。常用于 湿热泻痢、赤白带下、目赤肿痛、视物模糊 等，是治疗肠道湿热与眼疾的传统良药。

Qin Pi, or Ash Bark (Cortex Fraxini), refers to the dried bark of Fraxinus rhynchophylla and related species in the Oleaceae family. Bitter and cold in nature, it enters the Liver, Gallbladder, and Large Intestine meridians. It is widely used to clear heat and dry dampness, detoxify fire toxins, arrest diarrhea, and improve vision. Especially effective for dysentery, eye inflammation, and damp-heat conditions of the intestines.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• 🔥 Clears heat and dries dampness
  （清热燥湿，适用于湿热泻痢、肠炎、湿热带下）

• 👁️ Improves vision and reduces eye inflammation
  （明目退翳，缓解目赤肿痛、迎风流泪、视力模糊）

• 💩 Stops diarrhea and astringes intestines
  （收涩止泻，适合湿热泻痢、久泻不止）

• 🧪 Detoxifies and reduces swelling
  （泻火解毒，辅助治疗火热毒盛所致的红肿热痛）

✅ Product Details | 产品规格

• Ingredient: 100% dried bark of Fraxinus rhynchophylla
  （原料：100% 苦梣干燥树皮）

• Form: Sliced bark or powder
  （规格：切片或研磨粉）

• Processing: Naturally dried, no additives
  （处理方式：自然晾晒，无添加剂）

• Applications: Decoctions, eye-washing formulas, damp-heat clearing blends
  （适用于煎汤、外洗眼药、清热燥湿复方配伍）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 推荐用量：每日 6–12 克，煎汤内服，外用可煎汤洗患处或制成滴眼剂

• 可与 黄连、黄柏、马齿苋 配伍用于 湿热痢疾、泄泻腹痛

• 搭配 决明子、菊花、密蒙花，用于 目赤肿痛、目翳视模糊

• 配伍 龙胆草、车前子、地肤子，增强 清肝泻火、利湿解毒 之效

⚠️ 脾胃虚寒者慎用，忌与温补药物同用，孕期使用需咨询医师。