Periostracum Cicadae Extract 20:1 | Cicada Slough | Chan Tui

---

Periostracum Cicadae Extract 20:1 | Cicada Slough | 蝉蜕提取物 Chan Tui Ti Qu Wu

Periostracum Cicadae（蝉蜕）为蝉科昆虫的脱壳，味甘、咸，性寒，归肺、肝经，是传统中医中的清热解表、利咽开音、息风止痉常用药物。蝉蜕提取物采用20:1高浓缩比例，保留了其关键活性成分，有助于缓解咽喉不适、退热、减轻皮肤瘙痒、镇静安神。常用于感冒初起、声音嘶哑、风疹瘙痒等症状。

Periostracum Cicadae, commonly known as Cicada Slough, is a prized natural remedy in Traditional Chinese Medicine. With a 20:1 concentrated extract, this product preserves potent compounds that help release the exterior, soothe the throat, clear heat, calm spasms, and relieve skin itching. Ideal for herbal blends targeting colds, laryngitis, allergies, and skin discomfort.

---

🌿 Key Benefits | 产品功效

🗣️ Clears Heat & Soothes Throat Irritation
(清热利咽，缓解喉咙肿痛、声音嘶哑)

🌬️ Releases Exterior & Reduces Fever
(解表退热，适合风热感冒初期)

🌾 Relieves Itching & Skin Discomfort
(止痒镇风，适合风疹瘙痒、皮肤敏感)

💤 Calms Internal Wind & Alleviates Spasms
(息风止痉，适用于小儿惊风、夜啼)

---

✅ Product Details | 产品规格

• 20:1 Concentrated Extract of Cicada Slough (Periostracum Cicadae)
  (20:1高浓缩蝉蜕提取物)

• 100% Natural, No Additives or Fillers
  (100%纯天然，无添加剂或填充物)

• Fine Powder, Easy to Mix and Absorb
  (细粉状，方便使用和吸收)

• Suitable for Decoctions, Capsules, and Herbal Teas
  (适合煎剂、胶囊、草本茶饮等)

---

📦 Suggested Use | 使用方法

• 1–2g per day, dissolve in warm water, or mix with herbal formulations.
  (每日1–2克，可溶于温水或配入草本组合使用)

• For sore throat and hoarseness, pair with Mulberry Bark, Platycodon, or Licorice.
  (与桑白皮、桔梗、甘草配伍，缓解咽炎失音)

• For skin itching and rashes, combine with Schizonepeta, Fangfeng, and Arctium.
  (搭配荆芥、防风、牛蒡子，用于风疹瘙痒)

⚠️ Caution: Avoid use during pregnancy. Not suitable for individuals with weak constitutions or cold symptoms without professional guidance.
(⚠️ 孕妇忌用；体质虚寒者或无热症者请在专业指导下使用)

---

Disclaimer Individual results may vary. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease. The statements on this website and all affiliates have not been evaluated by the FDA. Advice on treatment or care of an individual patient should be obtained through consultation with a trained health care practitioner.