Ningpo Yam Rhizome Powder Rhizoma Dioscoreae Nipponicae Herb Powder Chuan Shan Long Fen

Ningpo Yam Rhizome Powder | Rhizoma Dioscoreae Nipponicae Herb Powder | 川山龙粉 Chuān Shān Lóng Fěn

川山龙（Chuan Shan Long）为薯蓣科植物日本薯蓣（Dioscorea nipponica）的干燥根茎，是传统中医中用于活血止痛、舒筋通络、祛风除湿的常用药材。性微寒、味苦，归肝经，尤善于缓解风湿痹痛、跌打损伤、关节肿痛、筋脉拘挛等症，常用于调理筋骨疼痛与外伤肿痛，是中药外敷与内服兼用的好帮手。

Ningpo Yam (Chuan Shan Long), from the rhizome of Dioscorea nipponica, is a traditional herb in Chinese medicine known for dispelling wind-dampness, relieving pain, and promoting circulation. Commonly used for rheumatic pain, traumatic injuries, and joint stiffness, this botanical is ideal for both musculoskeletal support and injury recovery.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• 🦴 Relieves rheumatic & arthritic joint pain
  （祛风除湿，缓解风湿性关节痛、活动不利）

• 💥 Promotes circulation & alleviates swelling
  （活血化瘀，消肿止痛，适用于跌打损伤）

• 🧘 Eases muscular stiffness & limb numbness
  （舒筋活络，改善筋脉拘挛、肢体麻木）

• 🩹 Supports tendon, ligament, and injury repair
  （强筋壮骨，辅助软组织愈合）

• 🌿 Used in traditional external poultices & teas
  （可用于外敷止痛或内服调理）

✅ Product Details | 产品规格

• 100% pure Dioscorea nipponica rhizome (Chuan Shan Long) powder
  （精选日本薯蓣根茎，传统方法炮制研磨）

• Fine tan-colored powder with slightly bitter herbal flavor
  （粉质细腻，色泽浅黄褐，味微苦）

• No additives, artificial coloring, or preservatives
  （无添加剂、无色素、防腐剂）

• Suitable for decoction, herbal tea blends, or external compresses
  （可煎服、冲饮或调敷外用）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 每次 3–6 克，煎服或温水冲饮

• 与乳香、没药同用，适用于跌打损伤、瘀肿疼痛

• 搭配桑寄生、杜仲内服，调理风湿痹痛、腰膝酸软

• 与伸筋草、威灵仙共用，改善筋脉拘挛、四肢不利

⚠️ 孕妇慎用；外用可适当加热湿敷，避免接触破损皮肤。