Nan Gua Teng Caulis Cucurbitae Cushaw Stem Cucurbita Moschata

Nan Gua Teng | Caulis Cucurbitae | Cushaw Stem | 南瓜藤 Nán Guā Téng

南瓜藤（Nan Gua Teng）是葫芦科植物南瓜 (Cucurbita moschata Duch.) 的干燥藤茎，为传统民间常用草药。其性凉，味甘，具有清热解毒、通络止痛、消肿排脓的功效，主要用于风湿关节痛、跌打肿痛、痈肿疮毒、手足麻木等症。外敷内服皆可，尤为农村地区风湿痹症的常用草本。

Nan Gua Teng, or Caulis Cucurbitae, refers to the dried stem of Cucurbita moschata (Cushaw squash). In traditional Chinese folk medicine, it is valued for its ability to clear heat, detoxify, dispel wind-dampness, and relieve pain. Commonly used in treating rheumatic joint pain, limb numbness, swelling, and skin infections, this herb is both gentle and accessible, often used in topical compresses or decoctions.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• ❄️ Clears heat and detoxifies
  （清热解毒，适用于疮疡肿毒）

• 🌬️ Dispels wind-dampness and relieves joint pain
  （祛风除湿，缓解风湿痹痛、关节肿痛）

• 💢 Reduces swelling and supports wound recovery
  （消肿排脓，促进外伤恢复）

• 💪 Unblocks channels and relaxes tendons
  （通经活络，缓解肢体麻木僵硬）

✅ Product Details | 产品规格

• 100% natural dried Cushaw stem (Caulis Cucurbitae)
  （纯天然南瓜藤干茎，人工采摘晒干）

• Form: Cut stems or coarse powder
  （规格：切段、整枝或粗粉）

• No sulfur, no additives, no preservatives
  （无硫熏处理，无添加剂、防腐剂）

• Suitable for decoction, soaking, or external poultice
  （可煎汤内服，也可湿敷、煮水泡洗）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 推荐剂量：15–30 克，煎汤内服或外用

• 外用时可煎水熏洗患处，适合关节风湿痛或皮肤感染

• 常与威灵仙、伸筋草、川芎等同用增强通络祛风效果

⚠️ 虚寒体质者慎用。皮肤破损部位湿敷请避免过敏反应。