Mu Gua Zi Common Floweringquince Fruit Fructus Chaenomelis

Mu Gua Zi | Fructus Chaenomelis (Seed) | Floweringquince Seed | 木瓜子 Mù Guā Zǐ

木瓜子（Mu Gua Zi），为蔷薇科植物贴梗海棠（Chaenomeles speciosa）的成熟种子，传统中医中虽少见系统记载，但在部分地方药用经验中，用于舒筋活络、散瘀止痛、祛风除湿，兼具一定的镇痉、消肿效用。其药性温和，可作为木瓜果实功效的延展补充，适用于关节不利、风湿痹痛、湿困肢体、肿胀酸痛等草本调理方向。

Mu Gua Zi, or Floweringquince Seed, comes from the mature seeds of Chaenomeles speciosa, a member of the Rosaceae family. Though less commonly used than the fruit (Mu Gua), the seed is occasionally employed in traditional herbal practices for relaxing tendons, dispersing swelling, relieving pain, and expelling wind-dampness. It may support musculoskeletal health, especially in cases of stiff joints, rheumatic discomfort, or damp-related limb heaviness.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• 🦴 Relaxes tendons and soothes joints
  （舒筋通络，缓解关节不利）

• 💧 Dispels wind and dampness, relieves swelling
  （祛风除湿，消肿止痛）

• 💫 Mild spasmolytic effect
  （缓和镇痉，适合肌肉紧张型疼痛）

• 🍵 Complementary herb for musculoskeletal and damp-related conditions
  （用于风湿、水湿阻络型草本配方）

✅ Product Details | 产品规格

• Botanical name: Chaenomeles speciosa
  （植物学名：贴梗海棠）

• Part used: Seed
  （使用部位：种子）

• Form: Whole seed / powder / extract
  （规格：全籽 / 粉末 / 提取物）

• Source: Harvested from ripe fruit, naturally dried
  （来源成熟果实，自然晾晒）

• Nature & Flavor: Slightly warm, mildly pungent
  （性温、味淡）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 内服： 建议入煎剂使用，每次3–6克，配伍使用

• 外用： 可研末调敷或煎水熏洗，适用于风湿肿痛部位

• 配伍建议：

  • 配木瓜果、独活、羌活，用于风寒湿痹

  • 与鸡血藤、伸筋草合用，改善肢体麻木、关节拘急

  • 搭桑枝、薏苡仁、白术，祛湿健脾，缓解肢体重着

⚠️ 孕妇慎用，内服前建议咨询专业中医师。