Lu Hui Aloe Barbadensis Miller. Aloe Ferox Miller

Lu Hui | Aloe | Aloe barbadensis Miller. / Aloe ferox Miller. | 芦荟 Lú Huì

芦荟（Lu Hui） 是多年生百合科植物 库拉索芦荟（Aloe barbadensis） 或 好望角芦荟（Aloe ferox） 的干燥叶汁提取物。中医认为其性寒，味苦，入肝、大肠经，具有清肝泻火、通便排毒、杀虫疗疳的功效。芦荟在传统草本与现代保健中广泛应用，常用于实热便秘、肝火旺盛、疳积腹痛、皮肤炎症等症状调理。

Lu Hui, or Aloe, refers to the dried latex or extracted resin from the leaves of Aloe barbadensis Miller. (Aloe vera) or Aloe ferox Miller. (Cape Aloe). In Traditional Chinese Medicine (TCM), it is used to clear liver fire, relieve constipation, eliminate toxins, and expel parasites. In modern wellness, aloe is widely recognized for digestive support, skin health, and detoxification.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• 🔥 Clears liver heat and reduces fire
  （清肝泻火，适用于肝火旺盛、头痛口苦）

• 💩 Relieves constipation and detoxifies
  （通便排毒，缓解实热便秘、宿食积滞）

• 🐛 Expels parasites and relieves indigestion in children
  （杀虫疗疳，用于小儿食积、虫积腹痛）

• 🌱 Soothes skin and supports digestion (modern use)
  （现代常用于护肤镇静、改善肠道健康）

✅ Product Details | 产品规格

• Sourced from Aloe barbadensis or Aloe ferox
  （原料取自库拉索芦荟或好望角芦荟）

• Form: Dried resin / powder / extract
  （规格：芦荟干膏 / 粉末 / 浓缩提取物）

• Bitter, cold, fast-acting purgative
  （性寒味苦，走大肠通便）

• Suitable for herbal blends, capsules, or external skincare formulas
  （适用于中药配方、保健品胶囊或外用护肤配伍）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 内服： 1–2 克，入丸散或冲服，适用于实热便秘、肝火上炎

• 搭配使用：

  • 与大黄、枳实共用，增强泻下通便效果

  • 搭配龙胆草、栀子，用于清肝泻火

  • 与槟榔、使君子合用，可用于虫积腹痛

• 现代保健： 芦荟凝胶用于皮肤镇静、晒后修复，芦荟饮品适量可调节肠道功能

⚠️ 孕妇忌服，月经期慎用。脾胃虚寒者不宜长期使用。请在专业指导下使用内服制剂。