Loquat & Autumn Pear Paste | Pipa Qiuli Gao | 300g

Loquat & Autumn Pear Paste | Pipa Qiuli Gao | 枇杷秋梨膏 | 300g

枇杷秋梨膏融合了甘甜润肺的枇杷果与秋季滋润的秋梨，采用传统文火熬制工艺精制而成。枇杷具有清肺止咳、化痰润燥的功效，秋梨则清热润肺、生津止渴。此膏方特别适合缓解咳嗽、喉咙干燥、口干舌燥及秋季燥热症状，是润肺养阴的理想选择。

Pipa Qiuli Gao blends the soothing properties of loquat fruit with the hydrating effects of autumn pear, crafted through traditional slow-simmering methods. Loquat helps clear the lungs, relieve cough, and dissolve phlegm, while autumn pear moisturizes and cools the respiratory tract. This paste is ideal for alleviating cough, dry throat, and dryness-related discomfort, especially during autumn.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• 🍐 Moisturizes Lungs & Relieves Cough
  （润肺止咳，缓解喉咙不适）

• 🌬️ Clears Heat & Dissolves Phlegm
  （清热化痰，改善呼吸道健康）

• 💧 Hydrates & Soothes Dryness
  （滋润生津，缓解口干舌燥）

• 🍂 Ideal for Autumn Seasonal Care
  （适合秋季养护，预防燥热）

✅ Product Details | 产品规格

• Main Ingredients: Loquat Fruit (Pipa), Autumn Pear (Qiuli), Honey, Rock Sugar
  （主要成分：枇杷果、秋梨、蜂蜜、冰糖）

• No artificial colors, flavors or preservatives
  （无人工色素、香精及防腐剂）

• Traditional herbal paste formula, slow-cooked for maximum efficacy
  （传统文火熬制，药效纯正）

• Suitable for daily consumption during dry or cold seasons
  （适合干燥或寒冷季节日常滋补）

📦 Suggested Use | 使用方法

• Dosage: 1–2 tablespoons daily, can be taken directly or mixed with warm water or tea
  （每日1–2勺，可直接服用或冲入温水、茶饮）

• Recommended for children and adults for respiratory health
  （适合成人及儿童润肺养嗓）

⚠️ Caution: Consult a physician if you have chronic respiratory conditions.
⚠️ 注意事项： 慢性呼吸道疾病患者请咨询医师。