Li Zhi Ke Exocarpium Litchi Lychee Exocarp Litchi Chinensis Sonn

Li Zhi Ke | Exocarpium Litchi | Lychee Exocarp | 荔枝壳 Lì Zhī Ké

荔枝壳（Li Zhi Ke） 为无患子科植物 荔枝（Litchi chinensis Sonn.） 的成熟果实外壳，晒干后入药。性温，味甘、微苦，归肝、胃经，具有 理气散寒、温中止痛、疏肝调经 的功效。传统上用于治疗 寒滞肝胃引起的胃痛、疝痛、经行腹痛 等症，是温中止痛、舒肝理气的常用草本之一。

Li Zhi Ke, or Lychee Exocarp (Exocarpium Litchi), is the dried outer shell of the ripe fruit of Litchi chinensis. Warm and slightly bitter in nature, it enters the Liver and Stomach meridians and is commonly used in Traditional Chinese Medicine to dispel cold, move Qi, alleviate pain, and harmonize the Liver and Stomach. It is especially useful for addressing cold-induced abdominal pain, menstrual cramps, hernia pain, and Qi stagnation in the digestive tract.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• 💨 Regulates Qi and dispels cold
  （理气散寒，改善寒凝气滞引起的腹部胀痛）

• 🔥 Warms the middle and relieves pain
  （温中止痛，缓解胃寒胃痛、经期腹痛）

• 🌸 Soothes the Liver and harmonizes the Stomach
  （疏肝理气，调和肝胃、改善情志郁结所致症状）

• 👩⚕️ Supports menstrual and abdominal health
  （调经止痛，用于寒性体质女性的经期调理）

✅ Product Details | 产品规格

• Ingredient: 100% dried exocarp of Litchi chinensis
  （原料：100% 荔枝成熟果壳）

• Form: Crushed shell or coarse powder
  （规格：破碎原壳或粗粉）

• Processing: Sun-dried, no additives
  （处理方式：自然晒干，无任何添加剂）

• Applications: Decoctions, warming teas, herbal pain-relief formulas
  （适用于煎汤、温中类草本饮品、经痛舒缓配方）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 推荐用量：每日 6–10 克，煎汤服用或研末冲泡

• 可与 香附、乌药、木香 搭配，增强 理气止痛、疏肝解郁 效果

• 配伍 艾叶、益母草、当归，适用于 寒性痛经、肝郁月经不调

• 与 小茴香、荔枝核 同用，有助于 疝气腹痛、睾丸坠痛 的调理

⚠️ 热盛体质者慎用，孕妇应遵医嘱服用。