Jin Fei Cao Herba Inulae Inula lineariifolia Turcz. Inula Japonica Thunb.

Jin Fei Cao | Herba Inulae | Inula lineariifolia / Inula japonica | 金沸草 Jīn Fèi Cǎo

金沸草（Jin Fei Cao），为菊科植物 细叶旋覆花 (Inula lineariifolia Turcz.) 或 菊花旋覆花 (Inula japonica Thunb.) 的干燥全草，得名于“金黄花色、发汗如沸”，为传统用于风寒外感、咳嗽痰多、肺气壅闭的芳香化痰草药。其性温，味辛、苦，入肺经，具有宣肺化痰、止咳平喘、发汗解表的功效。

Jin Fei Cao, known as Herba Inulae, is the dried whole herb of Inula lineariifolia or Inula japonica, members of the Asteraceae family. In Traditional Chinese Medicine (TCM), this herb is used to disperse lung Qi, transform phlegm, relieve cough and asthma, and release the exterior. It is particularly effective for cold-induced cough, profuse phlegm, and early-stage colds with chest congestion.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• 🌬️ Disperses Lung Qi and relieves cough
  （宣肺止咳，适用于风寒咳嗽、肺气壅闭）

• 💨 Transforms phlegm and eases breathing
  （化痰止喘，缓解咳痰不爽、胸闷气促）

• 🌡️ Releases the exterior and induces mild sweating
  （散风解表，适用于感冒初起、寒热交作）

• 🌿 Aromatic and warming, supporting lung health
  （芳香通窍，温而不燥，有助于肺部调养）

✅ Product Details | 产品规格

• Botanical names: Inula lineariifolia Turcz. / Inula japonica Thunb.
  （植物学名：细叶旋覆花 / 菊花旋覆花）

• Part used: Whole herb (dried)
  （使用部位：干燥全草）

• Form: Whole plant / cut pieces / tea grade
  （规格：整草 / 切段 / 茶饮级）

• 100% wild-harvested or eco-cultivated
  （纯天然野采或生态种植）

• Suitable for decoction or herbal steam
  （适用于煎剂、药蒸、复方配伍）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 内服： 每次 6–12 克，水煎服，用于风寒咳嗽、痰多胸闷

• 配伍使用：

  • 搭配紫苏叶、荆芥、防风，用于感冒初起、寒热交作

  • 与半夏、陈皮、前胡合用，增强化痰止咳效果

  • 配麻黄、杏仁、甘草，用于支气管不适、痰喘咳嗽

⚠️ 阴虚燥咳者慎用，孕妇使用需遵医嘱，忌与温燥药大量并用。