Ji Shi Teng Herba Paederiae Chinese Fevervine Herb

Ji Shi Teng | Herba Paederiae | Chinese Fevervine Herb | 鸡屎藤 Jī Shǐ Téng

鸡屎藤（Ji Shi Teng）为茜草科植物鸡屎藤 (Paederia scandens (Lour.) Merr.) 的干燥地上部分，又名臭藤，气味特殊，是传统民间常用的清热解毒、祛风除湿药。性辛、苦，微温，归肝、脾经，尤适用于风湿骨痛、疮疡肿毒、肠炎泄泻、跌打损伤等湿热夹瘀之症。

Ji Shi Teng, also known as Chinese Fevervine, is the aerial part of Paederia scandens. Despite its distinct odor, it is highly valued in folk and traditional Chinese medicine for its detoxifying, wind-damp expelling, and meridian-unblocking properties. Commonly used for rheumatic pain, abscesses, traumatic injuries, and intestinal damp-heat conditions, it is especially effective in clearing toxic heat and promoting recovery from infections or inflammation.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• 🌡️ Clears heat and detoxifies
  （清热解毒，用于痈肿疮毒、肠道湿热）

• 🌬️ Expels wind and dampness
  （祛风除湿，缓解风湿痹痛、四肢麻木）

• 💢 Relieves swelling and promotes tissue regeneration
  （消肿止痛，适用于跌打损伤、扭伤）

• 🧘 Unblocks meridians and relaxes sinews
  （舒筋活络，改善筋骨酸痛）

✅ Product Details | 产品规格

• 100% natural dried Paederia scandens herb
  （纯天然采收晒干鸡屎藤地上部分）

• Form: Cut herb or coarse powder
  （规格：切段、粗粉）

• No sulfur, no preservatives, no additives
  （无硫磺处理，无添加剂）

• Suitable for decoction, soak, or external wash
  （适用于煎汤内服、泡水外洗或熬膏外敷）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 推荐剂量：15–30 克，煎汤服用或外用浸洗

• 可与忍冬藤、伸筋草、络石藤等配伍以增强祛风舒筋功效

• 外洗用于湿疹、皮肤瘙痒、跌打扭伤部位

⚠️ 脾胃虚寒者慎用，孕妇禁服。请在医师指导下辨证使用。