Ji Nei Jin Chicken's Gizzard-membrane Endothelium Corneum Gigeriae Galli

Ji Nei Jin | Chicken’s Gizzard-Membrane | Endothelium Corneum Gigeriae Galli | 鸡内金 Jī Nèi Jīn

鸡内金（Ji Nei Jin）是家鸡 (Gallus gallus domesticus) 的砂囊内壁的干燥角质膜，是传统中医中健脾助运、消食化积、涩精止遗的重要药材。性甘，平，归脾、胃、小肠、膀胱经，常用于食积不消、乳食停滞、腹胀腹泻、小儿疳积、遗尿遗精、尿路结石等症，既能入脾胃，又可利水通淋。

Ji Nei Jin, also known as Chicken’s Gizzard-Membrane or Endothelium Corneum Gigeriae Galli, is the dried inner lining of the chicken gizzard. In Traditional Chinese Medicine, it is well regarded for its ability to aid digestion, dissolve food stagnation, and astringe essence to stop leakage. Mild and sweet in nature, it enters the Spleen, Stomach, Small Intestine, and Bladder meridians, and is especially effective for indigestion, enuresis, seminal emission, and urinary or biliary stones.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• 🍽️ Aids digestion and relieves food stagnation
  （健脾消食，治疗食积、腹胀、消化不良）

• 🧊 Softens hardness and promotes stone expulsion
  （化积导滞，辅助排出胆结石、尿结石）

• 💧 Astringes essence and stops enuresis or seminal leakage
  （涩精止遗，改善遗精、遗尿、滑精等症）

• 👶 Suitable for children’s malnutrition and indigestion
  （小儿疳积、乳食停滞首选）

✅ Product Details | 产品规格

• 100% pure Chicken Gizzard-Membrane (Endothelium Corneum Gigeriae Galli)
  （精选家鸡砂囊角质膜，传统晾晒炮制）

• Form: Whole, crushed flakes, or fine powder
  （规格：整片、碎片或超细粉）

• No additives or artificial preservatives
  （无添加剂，无防腐处理）

• Suitable for decoction, powder intake, or inclusion in pediatric or digestive formulas
  （可煎服、冲服或入小儿健脾类复方使用）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 常用剂量：3–10 克，打粉吞服或入汤剂

• 可与山楂、神曲、麦芽等同用，增强健脾消食作用

• 与金钱草、海金沙配伍，有助排石通淋

• 小儿消化不良可与鸡骨草、炒谷芽、鸡内金粉同用调理

⚠️ 本品为动物药材，需彻底干燥保存，孕妇及体虚无积者慎用。