Huang Qi Mongolian Milkcetch Root Radix Astragali

Huang Qi | Radix Astragali | Mongolian Milkvetch Root | 黄芪 Huáng Qí

黄芪（Huang Qi） 是豆科植物蒙古黄芪 (Astragalus membranaceus 或 Astragalus mongholicus) 的干燥根，是传统中医中常用的补气要药，具有益气固表、托毒排脓、利尿消肿等多重功效。其味甘性微温，入肺、脾经，常用于调理体虚易感、气短乏力、自汗久病、脓疮不溃等症状，是提高体力和免疫力的经典草药之一。现代研究也证实黄芪具有显著的免疫调节、抗疲劳、抗炎、抗氧化等药理作用。

Huang Qi, or Radix Astragali, is the dried root of Astragalus membranaceus (or Astragalus mongholicus), widely regarded in Traditional Chinese Medicine as a premier qi-tonifying herb. Sweet and slightly warm, it is known to boost vital energy, strengthen the exterior, drain pus, reduce swelling, and promote urination. Commonly used in formulas for fatigue, chronic illness, immune deficiency, and non-healing sores, Huang Qi is also recognized for its immune-boosting, anti-inflammatory, antioxidant, and adaptogenic effects in modern herbal science.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• ⚡ Tonifies Qi and strengthens immunity
  （补气强身，提升免疫力，适用于体虚易感）

• 🛡 Strengthens the exterior and stops spontaneous sweating
  （固表止汗，适用于自汗盗汗、久病气虚）

• 💧 Promotes urination and reduces edema
  （利水消肿，用于水肿、小便不利）

• 🧪 Expels toxins and helps discharge pus
  （托毒排脓，适用于疮疡脓未成或久不收口）

✅ Product Details | 产品规格

• 100% pure Mongolian Milkvetch Root (Radix Astragali)
  （精选正品蒙古黄芪根，传统晒干炮制）

• Available in sliced or powdered form
  （提供切片、原段或超细粉规格）

• No additives, preservatives, or sulfur fumigation
  （无添加剂、无防腐剂、无硫磺熏蒸）

• Suitable for decoctions, tonics, soups, or supplement integration
  （适用于煎汤、炖品、草本配方或养生膳食）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 每次 9–30 克，煎汤内服，亦可炖汤、泡茶或入膳食

• 可与党参、白术、防风合用，增强益气固表之效

• 搭配当归、川芎，用于气虚血瘀、慢性溃疡不愈

• 用于提高免疫力、增强恢复力时，常与灵芝、西洋参配伍

⚠️ 感冒发热期间及实热病症者忌用。