Honey-Cooked Loquat & Autumn Pear Paste | Milian Pipa Qiuli Gao | 300g

Honey-Cooked Loquat & Autumn Pear Paste | Milian Pipa Qiuli Gao | 蜜炼枇杷秋梨膏 | 300g

蜜炼枇杷秋梨膏精选新鲜枇杷果与秋梨，结合纯天然蜂蜜，采用传统文火慢熬工艺精制而成。枇杷润肺止咳，秋梨滋阴润燥，蜂蜜则温和润喉、提升口感。此膏方特别适合缓解秋冬季节因干燥引起的咳嗽、喉咙干涩和燥热不适，温润滋养，守护呼吸健康。

Milian Pipa Qiuli Gao is crafted from fresh loquat, autumn pear, and natural honey, slow-cooked using traditional methods. Loquat soothes the lungs and relieves cough, autumn pear nourishes dryness, and honey gently moisturizes the throat while enhancing flavor. This paste is ideal for soothing cough, dry throat, and dryness-related discomfort during autumn and winter seasons, providing gentle nourishment for respiratory health.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• 🍯 Honey-Enriched for Throat Soothing & Moisturizing
  （蜂蜜润喉，温和滋养）

• 🍐 Nourishes Lungs & Relieves Cough
  （滋阴润燥，缓解咳嗽）

• 💧 Hydrates and Alleviates Dryness
  （滋润生津，缓解干燥不适）

• 🍂 Ideal for Seasonal Respiratory Care
  （适合秋冬季节养护呼吸系统）

✅ Product Details | 产品规格

• Main Ingredients: Loquat, Autumn Pear, Natural Honey, Rock Sugar
  （主要成分：枇杷、秋梨、天然蜂蜜、冰糖）

• No artificial additives, colors, or preservatives
  （无人工添加剂、色素及防腐剂）

• Traditional slow-cooked honey-infused herbal paste
  （传统文火蜜炼膏方）

• Suitable for daily consumption by adults and children
  （适合成人及儿童日常滋补）

📦 Suggested Use | 使用方法

• Dosage: 1–2 tablespoons daily, can be taken directly or mixed with warm water or tea
  （每日1–2勺，可直接服用或冲入温水、茶饮）

• Recommended especially during dry, cold seasons to soothe throat and lungs
  （特别适合干燥寒冷季节使用，润养肺喉）

⚠️ Caution: Consult a healthcare professional if allergic to honey or pollen.
⚠️ 注意事项： 对蜂蜜或花粉过敏者请谨慎使用。