Fructus Gleditsiae Abnormalis Powder Chinese Honeylocust Abnormal Fruit Herb Powder Zhu Ya Zao Fen

Fructus Gleditsiae Abnormalis Powder | Chinese Honeylocust Abnormal Fruit Herb Powder | 猪牙皂粉 Zhu Yá Zào Fěn

猪牙皂（Zhu Yá Zào），又名“皂角刺果”，为皂荚树果实中异常皱缩的果实部分，是传统中医中重要的通窍逐痰、消肿解毒、清疮拔毒草本。其性辛温，善入肺经，适用于鼻塞头痛、顽痰壅盛、痈疽肿毒、疮疡难愈等症，内服通窍排痰，外用拔毒消肿，常见于多种痰湿壅滞或热毒疮肿的中药方中。

Fructus Gleditsiae Abnormalis, known as Zhu Ya Zao, is the abnormal, wrinkled fruit of the Chinese Honeylocust tree. In Traditional Chinese Medicine (TCM), it is used to open orifices, resolve phlegm, reduce swelling, and detoxify. This herb is especially helpful for those with nasal congestion, stubborn phlegm, abscesses, or skin infections, both taken internally or used externally in herbal poultices.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• 👃 Opens nasal passages & clears orifices
  （通鼻开窍，缓解鼻塞头痛）

• 🌬️ Expels phlegm & relieves congestion
  （逐痰止咳，适用于痰壅气逆）

• 💥 Reduces swelling & detoxifies
  （消肿解毒，排脓化瘀）

• 🩹 Applied externally for boils & skin sores
  （外敷清疮，助愈溃疡痈肿）

• 🔥 Effective against phlegm-heat blockages
  （清热化痰，改善痰热郁结）

✅ Product Details | 产品规格

• 100% pure Fructus Gleditsiae Abnormalis (Zhu Ya Zao) powder
  （精选皱缩异形皂荚果实，传统炮制研磨）

• Fine brown powder with pungent herbal scent
  （粉质细腻，色泽棕褐，味辛带香）

• No additives, artificial colors, or preservatives
  （无添加剂、无色素、防腐剂）

• Suitable for decoction, capsule use, or external application
  （可用于煎服、胶囊，亦可外敷配伍）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 每次 1–3 克，煎汤服用，常与白芷、辛夷、苍耳子同用，用于鼻塞头痛、上焦痰热

• 搭配半夏、贝母、橘红，可用于痰多气阻、咳嗽痰粘

• 外敷配合金银花、蒲公英、乳香没药，用于痈肿疮疡、皮肤感染初起

• 可研末调膏外敷于疮疡部位，加速拔毒消肿

⚠️ 本品辛温通利，有上行性，气虚体弱、孕妇、出血体质者忌用或遵医嘱使用。