Dong Kui Zi Fructus Malvae Chingma Abutilon Seed Cluster Mallow Fruit

Dong Kui Zi | Cluster Mallow Fruit | Fructus Malvae | 冬葵子 Dōng Kuí Zǐ

冬葵子（Dong Kui Zi） 为锦葵科植物冬葵（Malva verticillata）的干燥成熟果实，又称Chingma Abutilon Seed或Cluster Mallow Fruit。性寒，味甘，入膀胱、大肠、小肠经，具有利尿通淋、润肠通便、下乳通乳等功效，常用于调理小便不利、热淋涩痛、乳汁不下、肠燥便秘等问题，是温和而实用的中药材。

Dong Kui Zi, also known as Cluster Mallow Fruit (Fructus Malvae), is the dried mature fruit of Malva verticillata, a member of the mallow family. Cool in nature and sweet in taste, it enters the bladder, large intestine, and small intestine meridians. It is traditionally valued for its ability to promote urination, relieve painful urination, moisten the intestines, and stimulate lactation, making it an effective remedy for urinary discomfort, constipation, and postpartum milk deficiency.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• 💧 Promotes urination and clears heat from the urinary tract
  （利尿通淋，缓解热淋涩痛）

• 🧴 Moistens intestines and relieves constipation
  （润肠通便，适用于肠燥便秘）

• 🤱 Stimulates lactation in nursing mothers
  （催乳通乳，适合产后乳汁不足）

• 🌿 Gentle and soothing, suitable for heat-related conditions
  （性质平和，适合热性体质调理）

✅ Product Details | 产品规格

• Ingredient: 100% dried Malva verticillata fruit
  （原料：100% 冬葵干燥成熟果实）

• Form: Whole fruit or crushed
  （规格：全果或破碎）

• Processing: Naturally shade-dried, no additives
  （处理方式：自然阴干，无添加）

• Applications: Decoctions, herbal teas, capsules, or women’s wellness formulas
  （适用于煎汤、草本茶饮、植物胶囊或妇科调理配方）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 推荐用量：每日6–10克，煎汤或泡茶饮用

• 搭配木通、车前子，有助于清热通淋、缓解小便灼痛

• 与当归、王不留行同用，可用于产后乳汁不通调理

• 配合火麻仁、郁李仁可用于便秘润肠草本配方

⚠️ 脾胃虚寒、大便溏泻者慎用；孕妇请在医生指导下使用。