Carapax Trionycis Powder Turtle Shell Herb Powder Bie Jia Fen

Carapax Trionycis Powder | Turtle Shell Herb Powder | 鳖甲粉 Biē Jiǎ Fěn

Harness the restorative power of Bie Jia (鱉甲粉) — a time-honored herb derived from the shell of the soft-shelled turtle, treasured in Traditional Chinese Medicine for its ability to nourish yin, clear heat, dissipate nodules, and rejuvenate the skin from within. Finely milled into a smooth herbal powder, this ingredient supports beauty and wellness from the inside out.

源自传统中医的鳖甲粉，精选中华鳖背甲低温炮制打粉，富含天然胶质与矿物养分，具有滋阴养颜、软坚散结、清热退虚、延缓衰老等多重功效。适用于痘肌炎症、色素沉着、肤质粗糙、月经不调等人群的调理养护，内调外敷皆宜，古法美容与现代养生的双重融合。

✨ Key Benefits | 主要功效

• 🌿 Supports skin regeneration & anti-aging（促进肌肤修复，抗老淡纹）

• 🔥 Clears heat & dissipates internal inflammation（清热退虚，缓解内热）

• 🧖♀️ Improves skin tone & texture from the root（由内而外改善肤色与肤质）

• 💧 Nourishes yin & restores skin elasticity（滋阴润肤，增强弹性）

• 🍃 Aids in acne-prone, dull, or imbalanced skin（适合痘肌、暗沉、肤质失调）

✅ Product Details | 产品规格

• 100% pure Carapax Trionycis (soft-shelled turtle shell) powder

• Fine texture, beige to light brown, with a neutral herbal scent（粉质细滑，草本气味）

• No added chemicals, preservatives, or fragrance（无添加剂、防腐剂、香精）

• Can be used externally as a facial mask or internally as part of TCM nutrition regimen

• Often combined with Dang Gui, Bai Shao, Chuan Xiong, or pearl powder for synergistic effect

🧴 Suggested Use | 使用方法

🌸 外敷美容使用：

• 取本品约3克，可搭配珍珠粉、白芷、玫瑰花粉，加蜂蜜或纯露调和成糊状，敷于面部

• 每周使用2–3次，静敷10–15分钟后温水洗净，有助于紧致肌肤、退红淡斑

🍵 内服调理建议（请遵循中医师指导）：

• 成人每日1–2克，可入汤剂或与滋阴补血类药材配伍使用，如当归、白芍、川芎

• 有助于调理月经不调、体虚热盛、血瘀型肤质问题

⚠️ 孕期禁用，月经期间慎用。内服请在专业医师指导下使用；如为外敷美容用途，请先于耳后试敏。