Belamcanda chinensis Seeds | Leopard Lily | She Gan | 100pcs/bag

Belamcanda chinensis Seeds | Leopard Lily | She Gan 射干种子 | 100pcs/bag

Product Overview 产品概述

English:
Belamcanda chinensis, known as Leopard Lily or She Gan (射干) in Traditional Chinese Medicine (TCM), is a striking herbaceous plant with vibrant orange-yellow flowers speckled like a leopard's coat. More than just ornamental, this plant is highly valued in herbal medicine for its throat-soothing, heat-clearing, and anti-inflammatory properties. Each pack includes 100 high-quality seeds, suitable for medicinal gardens, herb farms, and sustainable wellness projects.

中文：
射干（学名：Belamcanda chinensis），又称豹纹花或豹百合，是一种观赏性极高的多年生草本植物，花朵橙黄带有斑点，宛如豹子皮纹，极具观赏价值。它更以其在中医中的药用价值而著称，具有清热解毒、利咽消肿、抗菌抗炎等功效。本产品每袋含100粒精选种子，适合草药园艺、有机农业和自然疗愈项目栽培使用。

Key Features 主要特点

English:

• 100 untreated, non-GMO seeds per bag

• Grows into a 50–80cm tall perennial with showy leopard-spotted flowers

• Medicinal root used to treat sore throat, cough, and respiratory inflammation

• Thrives in full sun and well-drained soil

• Both ornamental and functional in herbal landscaping

中文：

• 每袋含100粒未处理、非转基因优质种子

• 成熟植株高约50–80厘米，花色鲜艳斑斓

• 药用部位为根茎，常用于咽喉肿痛、咳嗽气喘、上呼吸道炎症等中医治疗

• 喜阳光、排水良好的土壤，易于栽培管理

• 兼具观赏与药用价值，适合中草药景观园或保健园艺项目

Planting Instructions 种植指南

English:
Sow seeds in spring or early summer. Scarify lightly or soak in warm water for 12 hours before sowing to encourage germination. Plant in well-draining soil in full sun, covering seeds lightly. Keep moist but not soggy. Germination usually occurs in 15–30 days. The plant flowers in its second year and can be divided after maturing.

中文：
建议在春季或初夏播种。播种前可用温水浸泡12小时或轻度磨破种皮以促进发芽。将种子浅埋于疏松排水良好的土壤中，置于阳光充足处，保持湿润但避免积水。一般15–30天可发芽，第二年开始开花，成熟后可进行分株繁殖。

Medicinal Uses 药用功效

English:
In TCM, She Gan is classified as a cold-natured herb used to clear heat, resolve toxicity, and dispel phlegm, particularly for throat and lung conditions. It is often included in formulas for sore throat, laryngitis, bronchitis, and even tonsillitis. Its anti-inflammatory and antimicrobial properties make it ideal for modern herbal remedies.

中文：
射干在中医中属寒性药材，主要功效为清热解毒、利咽止咳、化痰排毒。广泛用于治疗咽喉肿痛、喉炎、支气管炎、扁桃体炎等上呼吸道疾病。现代研究也证实其具备抗菌、抗炎等活性成分，适合制作草本煎剂、草药粉末或草本茶饮。

Why Choose Our Seeds? 为什么选择我们？

English:
Our Belamcanda chinensis seeds are carefully sourced from clean, pesticide-free environments and tested for high germination rates. Whether you're growing for health, beauty, or both, these seeds offer a sustainable way to integrate nature and healing in your own space.

中文：
我们的射干种子来自无农药污染的生态种植地，经过精选与发芽率测试，确保品质稳定。无论是追求自然健康的草药种植，还是打造兼具观赏性的草本园艺空间，这款种子都将为您提供绿色、可持续的种植体验。