Aster Tataricus Root Powder Tatarian Aster Root Herb Powder Zi Yuan Fen

Aster Tataricus Root Powder | Tatarian Aster Root Herb Powder | 紫菀粉 Zǐ Yuǎn Fěn

紫菀（Zi Yuan）是菊科植物紫菀（Aster tataricus L.f.）的干燥根，性微温，味苦辛，归肺经，为中医传统常用的润肺止咳、祛痰安喘草药。它能缓解风寒风热所致咳嗽、咳痰不爽、久咳不止、肺虚咳喘等问题，既能清痰降逆，又不伤正气，适合调理寒热夹杂型咳嗽与体虚咳嗽。

Zi Yuan (Aster Tataricus Root) is the dried root of Aster tataricus, a warming herb in Traditional Chinese Medicine used for moistening the lungs, relieving cough, and reducing phlegm. Especially useful in prolonged or lingering coughs, Zi Yuan soothes both wind-cold and wind-heat respiratory imbalances, making it a valuable herb for lung qi deficiency, bronchial discomfort, and chronic coughing.

🌿 Key Benefits | 产品功效

• 🫁 Moistens lungs & stops persistent cough
  （润肺止咳，缓解久咳不止）

• 😤 Relieves wheezing & calms bronchial irritation
  （安喘定咳，改善肺气上逆）

• 🌫️ Dissolves phlegm & promotes expectoration
  （化痰利咽，清除痰湿）

• 🌀 Balances cold & heat in mixed-type coughs
  （寒热夹杂皆可用，温润不伤阴）

• 🌿 Supports lung qi & immune recovery
  （补肺气、助康复，适合体虚咳喘）

✅ Product Details | 产品规格

• 100% pure Aster tataricus (Zi Yuan) root powder
  （精选紫菀根，传统炮制，低温研磨）

• Fine brownish-purple powder with a slightly sweet, earthy aroma
  （粉质细腻，色泽紫褐，气味微甜土香）

• No additives, preservatives, or artificial substances
  （无添加剂、无防腐剂、无色素香精）

• Suitable for teas, decoctions, herbal mixes, or capsules
  （可用于泡茶、煎服、草本配伍或装胶囊）

📦 Suggested Use | 使用方法

• 每次 3–6 克，可煎汤内服或与润肺草本一同泡饮

• 搭配款冬花、百部、杏仁止咳平喘更显效

• 与桔梗、紫苏叶配伍，可用于风寒感冒型咳嗽

• 可与麦冬、沙参合用，适合肺阴虚久咳调理

⚠️ 孕妇慎用；不建议与寒凉清泄类药物长期同用。感冒初期请辨证使用。